In affiliate marketing gaat het diensten, niet om "goederen". De Belastingdienst maakt daar onderscheid tussen.

Ik zou in jouw situatie in ieder geval geen btw gaan terugvragen van de Nederlandse Belastingdienst, volgens mij moet je daarvoor bij de Belastingdienst van Hong Kong zijn. Hebben ze daar geen Belastingdienst, dan is er lijkt me geen sprake van btw, en valt er dus bij wie dan ook niets terug te vragen.