Kent iemand van jullie misschien een goede Advocaat die voor mij Duitse Bedrijfsvoorwaarden (AGB's) om kan zetten in het Nederlands??

Bedankt,

Michel

Hey michel,


als je een bedrijf hebt en je staat ingeschreven bij kvk , kun je wellicht deze vraag bij hun stellen, zei hebben advocaten in dienst en wellicht dat die je kunnen helpen daarbij dan, ik meende te hebben begrepen dat je kostenloos van hun vakmensen gebruik kon maken maar dat weet ik niet zeker, maar ik denk dat je bij hun wellicht hulp kunt krijgen bij wat je zoekt dus het zijn immers ook beropes dus.

wellicht dat je een kleine bijdrage moet doen dan dat weet ik dus niet maar neem maar eens contact op met je kvk.


ik wens je succesn en ik hoor het graag natuurlijk als ze je hebben kunnen helpen


gr. horny porn

Spong Advocaten in Amsterdam en dan vragen naar Gerard of Oscar.

http://www.spong.nl/

Doe ze wel de groeten van mij.

Cheers,
Melchior

Volgens mij kan je voor zoiets simpels beter niet aankloppen bij spong

betaal je voor de naam, terwijl je alleen wat simpels rechtsgeldig hoeft om te zetten.

Toch?

Er werken nog meer mensen hoor bij hem op kantoor en ik denk idd niet dat Gerard dat zelf gaat doen nee...

Maar als je een goede advocaat nodig hebt; dan vind je die daar! Je betaald wat, maar dan heb je ook wat!

Ik heb met Spong gebelt en die doen het jammer genoeg niet. Daarna heb ik kontakt gehad met de KvK en die kunnen zoiets als onpartijdige partij ook niet doen. Advies van de KvK was een goede juridische vertaler te zoeken en deze heb ik nu hopelijk in A'dam gevonden. Ik heb al telefonisch contact gehad en nu alleen nog even wachten of alles ook zo gedaan worden kan als ik het wil.

Bedankt voor het advies ,o))

Michel

graag gedaan wat de adviezen hoor, jammer dat je er uiteindelijk niet zoveel aan hebt gehad, hopelijk heb je succes bij die uit amsterdam


ik wens je er in ieder egval succes mee.


gr. horny porn

Wordt lid van de fnv, die kunnen je wel helpen. Voor die gene die het nog niet weten de fnv heeft ook een bond voor kleine zelfstandige. Je betaald per maand een klein bedrag en je kunt er terecht met allerlei vragen en zij kunnen je zelfs rechtshulp aanbieden want je krijgt er een rechtsbijstandsverzekering bij.

John P

[QUOTE]Originally posted by michel1:
[qb] Kent iemand van jullie misschien een goede Advocaat die voor mij Duitse Bedrijfsvoorwaarden (AGB's) om kan zetten in het Nederlands??

Bedankt,

Michel [/qb][/QUOTE]www.bendito.nl (vertalingen)
juresta nederland (voor deponeren en opstellen leveringsvoorwwarden)

Het probleem is dat het niet zo makkelijk is. De AGB's moeten eerst juridisch correct naar het Nederlands omgezet worden. Ik heb dus een Juridisch geschoolde persoon nodig die perfekt Duits spreekt EN gecertificeerde juridische vertalingen afgeven mag ( Ik heb nu contact gehad met mr. Michael Eulenhaupt uit Amsterdam. Misschien dat hij mij verder kan helpen?

Michel

Een aantal tips heb je gekregen, loop de mogelijkheden na,overigens is het een goed idee om eens na te denken ofdat een rechtsbijstandsverzekering af te sluiten eigenlijk een must is. Als ondernemer is een dergelijk verzekering een dekking voor eventuele advocaatkosten, vergeet niet dat een normaal tarief voor een advocaat begint bij ca 160,00 euro per uur, en dan praten wij dus niet over de "grote jongens", een simpel dossier kan snel al tussen de 5 a 15 uur werk zijn voor een advocaat. Dus mocht je ooit problemen krijgen dan ben je met een dergelijke verzekering gewaarborgd voor een goede verdediging van je belangen.
Let er wel op dat je dus een zakelijke rechtsbijstand verzekering afsluit, een rechtsbijstandverzekering welke je als prive hebt afgesloten voorziet over het algemeen niet voor geschillen met een zakelijk karakter.
Shop eens rond omtrent de mogelijkheden, als pleister op de wond weet dat dit soort verzekeringpremies aftrekbaar zijn als zakelijke kosten.

Succes..

@pornokeizer
Juresta.nl was een goeie Tip. Ik heb ze zoeven opgebeld en ze kunnen Algemene Voorwaarden voor het Internet op maat leveren of Standaard met een toestemming van de KvK. BEDANKT!

@all
Bedankt voor de Tips en de snelle antwoorden.

Prettig weekend :bier: :gitaar: :klappen: ,

Michel